Большой адронный коллайдер, крупнейший в мире ускоритель заряженных частиц, отключен после короткого замыкания, вызванного хорьком